<?php
$lang['promo_codes'] = 'プロモコード';
$lang['settings_group_promo_codes'] = 'プロモコード';
$lang['promo_codes_table_heading'] = 'プロモコード';
$lang['promo_codes_create_new'] = '新しいプロモーションコード';
$lang['promo_codes_code'] = 'コード';
$lang['promo_codes_type'] = 'タイプ';
$lang['promo_codes_value'] = '価値';
$lang['promo_codes_usage_limit'] = '利用限度額';
$lang['promo_codes_validity_period'] = '有効期間';
$lang['promo_codes_actions'] = '行動';
$lang['promo_codes_edit'] = '編集';
$lang['promo_codes_delete'] = '削除';
$lang['promo_codes_create_button'] = 'コード作成';
$lang['promo_codes_edit_button'] = '編集コード';
$lang['promo_codes_fixed_amount'] = '定額';
$lang['promo_codes_percentage'] = 'パーセント';
$lang['promo_codes_value_required'] = '値が必要';
$lang['promo_codes_start_date'] = '開始日';
$lang['promo_codes_end_date'] = '終了日';
$lang['promo_codes_code_required'] = 'プロモコードが必要です。';
$lang['promo_codes_type_required'] = 'タイプは必須';
$lang['promo_codes_edit_heading'] = 'プロモコードの編集';
$lang['promo_codes_create_heading'] = 'プロモコードの作成';
$lang['promo_codes_invalid_code'] = '無効なプロモーションコード';
$lang['promo_codes_successfully_created'] = 'プロモコードの作成に成功';
$lang['promo_codes_successfully_updated'] = 'プロモコードの更新に成功';
$lang['promo_codes_successfully_deleted'] = 'プロモコードの削除に成功';
$lang['promo_codes_no_promo_codes_found'] = 'プロモコードは見つかりませんでした';
$lang['promo_codes_error_creating'] = 'プロモコードの作成にエラーが発生しました。';
$lang['promo_codes_error_updating'] = 'プロモコードの更新エラーが発生しました。';
$lang['promo_codes_error_deleting'] = 'プロモコードの削除エラーが発生しました。';
$lang['promo_codes_promo_code_exists'] = 'プロモコードはすでに存在する';
$lang['promo_codes_invalid_dates'] = '終了日が開始日より早くなることはない';
$lang['promo_codes_expiry_date_required'] = 'プロモーションコードには有効期限が必要です。';
$lang['promo_codes_validity_period_error'] = 'プロモコードの有効期間が正しくありません。';
$lang['promo_codes_invalid_usage_limit'] = '無効な使用制限';
$lang['promo_codes_usage_limit_info'] = 'このプロモコードの最大使用回数';
$lang['promo_codes_usage_history'] = '使用履歴';
$lang['promo_codes_used'] = '中古';
$lang['promo_codes_used_at'] = '中古';
$lang['promo_codes_details'] = '詳細';
$lang['promo_codes_status'] = 'ステータス';
$lang['promo_codes_active'] = 'アクティブ';
$lang['promo_codes_inactive'] = '活動休止中';
$lang['promo_codes_activate'] = 'アクティベート';
$lang['promo_codes_deactivate'] = '非アクティブ化';
$lang['promo_codes_status_updated'] = 'プロモコードのステータスが正常に更新されました';
$lang['promo_codes_promo_code_not_found'] = 'プロモコードが見つかりません';
$lang['promo_codes_no_usage'] = '使用方法が見つかりません';
$lang['promo_codes_applicable_to'] = '適用対象';
$lang['promo_codes_applicable_subscription'] = 'サブスクリプション';
$lang['promo_codes_applicable_proposal'] = 'プロポーザル';
$lang['promo_codes_applicable_estimate'] = '見積もり';
$lang['promo_codes_applicable_invoice'] = '請求書';
$lang['promo_codes_min_total'] = '最低注文総額';
$lang['promo_codes_max_uses_per_customer'] = '顧客一人当たりの最大使用量';
$lang['promo_codes_new_customers_only'] = '新規顧客のみ';
$lang['promo_codes_optional_hint'] = 'この条件を適用しない場合は空白のままにする。';
$lang['promo_codes_tax_relation'] = '税務関係';
$lang['promo_codes_promo_code_placeholder'] = 'プロモコードを入力 例：SAVE20';
$lang['promo_codes_apply'] = 'コードを適用する';
$lang['promo_codes_applied_promo_codes'] = 'アプライド プロモコード';
$lang['promo_codes_expired_or_invalid'] = 'プロモコードが無効、または有効期限が切れています。';
$lang['promo_codes_usage_limit_reached'] = 'このプロモコードは使用期限に達しました。';
$lang['promo_codes_min_total_not_met'] = 'このプロモコードを使用するには、最低請求金額の合計 %s が必要です。';
$lang['promo_codes_max_total_exceeded'] = 'このプロモーションコードは %s 未満の請求書にのみ有効です。';
$lang['promo_codes_only_for_new_customers'] = 'このプロモコードは新規のお客様にのみ有効です。';
$lang['promo_codes_not_valid_for_your_group'] = 'このプロモコードはお客様のグループには適用されません。';
$lang['promo_codes_applied_successfully'] = 'プロモコードは正常に適用されました。';
$lang['promo_codes_error_applying'] = 'プロモーションコードの適用エラー';
$lang['promo_codes_sales_object_id'] = '売上オブジェクトID';
$lang['promo_codes_sales_object_type'] = '売上オブジェクト・タイプ';
$lang['promo_codes_empty_message'] = '有効なプロモーションコードの入力';
$lang['promo_codes_code_removed_successfully'] = 'プロモコードは正常に削除されました。';
$lang['promo_codes_failed_to_remove_code'] = 'プロモコードの削除に失敗しました。';
$lang['promo_codes_promo_code_already_in_use'] = 'プロモコードはすでに使用されています。';
$lang['promo_codes_sales_without_discount_only'] = '割引なしの販売のみ';
$lang['promo_codes_sales_without_applied_code_only'] = 'プロモーションコードが適用されていない販売のみ';
$lang['promo_codes_sales_has_discount'] = '適用不可：すでに割引が適用されています。';
$lang['promo_codes_sales_has_applied_code'] = '適用できません: プロモーションコードが既に適用されています。';
$lang['promo_codes_sales_not_applicable'] = '適用不可：このタイプの販売にはコードが対応していません。';
$lang['promo_codes_settings_disabled_sales_objects'] = 'プロモーションコードの販売を無効化';
$lang['promo_codes_subscription_coupon_options'] = 'Stripe サブスクリプション クーポン オプション';
$lang['promo_codes_duration'] = '割引期間';
$lang['promo_codes_duration_forever'] = '永遠に';
$lang['promo_codes_duration_forever_desc'] = 'このクーポンが適用されたサブスクリプションからのすべての料金に適用されます。';
$lang['promo_codes_duration_once'] = '一度';
$lang['promo_codes_duration_once_desc'] = '本クーポンを適用したサブスクリプションの初回チャージにのみ適用されます。';
$lang['promo_codes_apply_to_subscription_heading'] = 'プロモーションコードを適用する';
$lang['promo_codes_confirm_continue_without_code'] = 'プロモコードを適用せずに続けてよろしいですか？';
$lang['promo_codes_sales_object_not_found'] = '販売が見つかりません';
$lang['promo_codes_disallow_multiple_code'] = '1つのセールで複数のコードを使用しない';
$lang['promo_codes_disallow_multiple_code_hint'] = 'このオプションを使用すると、請求書や見積書などの販売オブジェクトで複数のコードが使用されないようにすることができます。';
$lang['promo_codes_invalid_subscription_id'] = '無効なサブスクリプションIDです。';
$lang['promo_codes_subscription_not_found'] = 'サブスクリプションが見つかりません。';
$lang['promo_codes_discount'] = '割引';
$lang['promo_codes_usage_value'] = '価値';
$lang['promo_codes_export_clients'] = 'プロモーション用輸出クライアント';
$lang['customer_filter_title'] = 'カスタマー・エクスポート・マネージャー';
$lang['customer_filter_registration_filters'] = '登録フィルター';
$lang['customer_filter_new_customers_days'] = '新規顧客（日）';
$lang['customer_filter_new_customers_days_placeholder'] = '日数を入力';
$lang['customer_filter_registered_after'] = '登録後';
$lang['customer_filter_registered_before'] = '登録前';
$lang['customer_filter_login_activity'] = 'ログインアクティビティ';
$lang['customer_filter_not_logged_in_since'] = 'ログインしていない日数';
$lang['customer_filter_not_logged_in_since_placeholder'] = '日数を入力';
$lang['customer_filter_never_logged_in'] = 'ログインしていない';
$lang['customer_filter_logged_in_once'] = '一度ログイン';
$lang['customer_filter_profile_status'] = 'プロフィール';
$lang['customer_filter_registration_confirmed_active'] = '登録確定';
$lang['customer_filter_registration_confirmed_inactive'] = '登録未確認';
$lang['customer_filter_profile_status_active'] = 'アクティブ・プロフィール';
$lang['customer_filter_profile_status_inactive'] = '非アクティブ・プロフィール';
$lang['customer_filter_incomplete_profiles'] = '不完全なプロフィール';
$lang['customer_filter_payment_status'] = '支払状況';
$lang['customer_filter_no_payment'] = '支払い記録なし';
$lang['customer_filter_payments_over'] = '支払い超過 (%s)';
$lang['customer_filter_payments_over_placeholder'] = '金額を入力';
$lang['customer_filter_payments_under'] = '支払額 (%s)';
$lang['customer_filter_payments_under_placeholder'] = '金額を入力';
$lang['customer_filter_outstanding_balance_over'] = '残高 (%s) 以上';
$lang['customer_filter_outstanding_balance_over_placeholder'] = '金額を入力';
$lang['customer_filter_has_partial_payments'] = 'パーシャル・ペイメント';
$lang['customer_filter_document_status'] = '販売文書のステータス';
$lang['customer_filter_without_documents'] = '販売書類なし';
$lang['customer_filter_overdue_invoices'] = '延滞請求書';
$lang['customer_filter_unpaid_invoices'] = '未払い請求書';
$lang['customer_filter_subscriptions'] = 'サブスクリプション';
$lang['customer_filter_overdue_or_cancelled_subscriptions'] = '延滞またはキャンセルされた購読';
$lang['customer_filter_active_subscriptions_only'] = 'アクティブなサブスクリプションのみ';
$lang['customer_filter_multiple_active_subscriptions'] = '複数のアクティブなサブスクリプション';
$lang['customer_filter_free_trial_subscriptions'] = '無料お試し購読';
$lang['customer_filter_estimates'] = '見積もり';
$lang['customer_filter_last_estimate_rejected'] = '最終見積もり却下';
$lang['customer_filter_expired_estimates'] = '見積もり期限切れ';
$lang['customer_filter_accepted_estimates_no_invoices'] = '見積もり受付、請求書なし';
$lang['customer_filter_tickets'] = 'チケット';
$lang['customer_filter_no_tickets'] = 'チケットなし';
$lang['customer_filter_tickets_in_status'] = 'チケット状況';
$lang['customer_filter_tickets_in_status_placeholder'] = 'チケットステータスの入力';
$lang['customer_filter_reset_filters'] = 'フィルターをリセット';
$lang['customer_filter_export_customers'] = '輸出顧客';
$lang['customer_filter_export_success'] = 'エクスポートが正常に開始されました！';
$lang['customer_filter_export_error'] = 'エクスポート中にエラーが発生しました。';
$lang['customer_filter_invalid_date'] = 's の日付が無効です。';
$lang['customer_filter_invalid_input'] = 's は無効な入力です。';
$lang['customer_filter_no_results'] = '選択されたフィルターに一致する顧客は見つかりませんでした。';
$lang['promo_codes_allow_guest'] = 'ゲストを許可する';
$lang['promo_codes_allow_guest_hint'] = '有効にすると、ゲストは一般にアクセス可能なすべての販売アイテムにプロモコードを適用/削除できるようになります。';
$lang['promo_codes_access_denied_login'] = 'パーミッションが拒否されました。ログインして再試行してください。';
